4D Doc Center : SPELL LIRE LISTE DICTIONNAIRES

4D v13.4

SPELL LIRE LISTE DICTIONNAIRES


SPELL LIRE LISTE DICTIONNAIRES ( langID ; langFichiers ; langNoms )

Paramètre	Type	Description
langID	Tableau entier long	ID uniques des langues
langFichiers	Tableau texte	Noms des fichiers de langue installés
langNoms	Tableau texte	Noms locaux des langues

Description

La commande SPELL LIRE LISTE DICTIONNAIRES retourne dans les tableaux langID, langFichiers et langNoms les IDs, les noms de fichiers et les noms des langues correspondant aux fichiers de dictionnaires installés sur la machine.

Cette commande retourne les IDs des dictionnaires Hunspell, disponibles à partir de 4D v12.4 et 4D v13 (cf. paragraphe Prise en charge des dictionnaires Hunspell) ainsi que ceux des dictionnaires Cordial, disponibles dans toutes les versions avec correcteur de 4D.

langID reçoit les numéros d’ID générés automatiquement et utilisables avec la commande SPELL FIXER DICTIONNAIRE COURANT.
A noter que les IDs sont uniques et basés sur les noms de fichiers. Cette commande est donc principalement utile en phase de développement, il n’est pas nécessaire de regénérer des IDs à chaque exécution de la base.

langFichiers reçoit les noms des fichiers de dictionnaires installés sur le poste. Pour les dictionnaires Cordial, un nom normalisé est retourné ("fr_FR" pour le dictionnaire français, "en_GB" pour le dictionnaire anglais, etc.). Pour les dictionnaires Hunspell, le nom des fichiers (sans extension) est retourné.

langNoms reçoit les noms des langues exprimés dans la langue courante de l’application. Par exemple, pour un dictionnaire français, la valeur "français (France)" sera retournée sur une machine configurée en français et "French (France)" sur un système anglais.
Pour les dictionnaires Hunspell, le nom de la langue est suivi de "- Hunspell". Ce champ n’est valide que pour les fichiers "connus" de 4D. Pour les fichiers non connus (par exemple les fichiers personnalisés), le nom "N/A - Hunspell" est retourné. Ce principe n’empêche pas d’utiliser le dictionnaire (si le fichier concerné est valide), l’ID retourné pourra être passé à la commande SPELL FIXER DICTIONNAIRE COURANT.

Exemple

Vous avez placé "fr-classique+reforme1990.aff" et "fr-classique+reforme1990.dic" ainsi que "fr-dentiste.aff" et "fr-dentiste.dic" dans le répertoire Hunspell :

 TABLEAU ENTIER LONG($langID;0)

 TABLEAU TEXTE($dicName;0)

 TABLEAU TEXTE($langDesc;0)

 SPELL LIRE LISTE DICTIONNAIRES($langID;$dicName;$langDesc)

$langID	$dicName	$langDesc
65536	en_GB	anglais (Royaume-Uni)
65792	en_US	anglais (Etats-Unis)
131072	de_DE	allemand (Allemagne)
196608	es_ES	espagnol
262144	fr_FR	français (France)
589824	nb_NO	norvégien bokmal (Norvege)
1074036166	fr-classique+reforme1990	français (France) - Hunspell
1073901273	fr-dentiste	No description - Hunspell