SPELL FIXER DICTIONNAIRE COURANT

La commande SPELL FIXER DICTIONNAIRE COURANT provoque le remplacement du dictionnaire courant par celui spécifié par le paramètre dictionnaire. Le dictionnaire courant est utilisé pour la correction orthographique intégrée de 4D (pour plus d’informations, reportez-vous au manuel Mode Développement) ainsi qu'à celle des plug-ins 4D Write et 4D View. La modification du dictionnaire courant est immédiatement répercutée dans tous les process de la base pour la session, ainsi que dans les zones des plug-ins 4D Write et 4D View.

Par défaut, 4D utilise le dictionnaire Cordial correspondant à la langue de l’application. Vous pouvez à tout moment rétablir le dictionnaire par défaut, en appelant la commande SPELL FIXER DICTIONNAIRE COURANT sans paramètre. 

Vous pouvez charger deux types de dictionnaires à l'aide du paramètre dictionnaire :

• un dictionnaire Hunspell : dans ce cas, vous pouvez passer dans le paramètre dictionnaire soit un numéro d'ID (retourné par la commande SPELL LIRE LISTE DICTIONNAIRES), soit un nom (correspondant au nom du fichier de dictionnaire Hunspell avec ou sans extension). La variable OK prend la valeur 1 si le dictionnaire est correctement chargé. Pour plus d'informations sur les dictionnaires Hunspell, reportez-vous à la section Prise en charge des dictionnaires Hunspell.

• un dictionnaire Cordial : dans ce cas, vous passez dans le paramètre dictionnaire un numéro de dictionnaire (entier long). Cinq dictionnaires principaux sont disponibles : français, anglais, allemand, espagnol et norvégien. Vous pouvez utiliser une des constantes prédéfinies suivantes, placées dans le thème Dictionnaires :
  

  Constante	Type	Valeur
  Dictionnaire allemand	Entier long	131584
  Dictionnaire anglais	Entier long	69632
  Dictionnaire espagnol	Entier long	196608
  Dictionnaire français	Entier long	262144
  Dictionnaire norvégien	Entier long	589824

  
  En outre, de nombreuses variantes sont disponibles pour chaque langue principale. Voici la liste complète des langues et variantes prises en charge par la commande. Pour utiliser une variante, passez directement sa valeur dans le paramètre dictionnaire :

  Dictionnaire	Valeur
  Anglais (Royaume Uni)	65536
  Anglais Irlandais (Irlande)	65600
  Anglais Australien (Australie)	65664
  Anglais de Nouvelle-Zélande	65680
  Anglais Américain (USA)	65792
  Anglais Canadien (Canada)	65920
  Anglais Afrique du Sud	66048
  Anglais West Indian (Caraïbes)	66176
  Anglais Jamaicain (Jamaïque)	66192
  Anglais (Royaume Uni + USA)	69632 (*)
  Allemand standard (Allemagne, ancienne orthographe)	131072
  Allemand de Luxembourg	131073
  Allemand d’Autriche	131088
  Allemand du Liechtenstein	131089
  Allemand de Suisse (ancienne orthographe)	131104
  Allemand du Sud Tyrol	131120
  Allemand nouvelle orthographe	131328
  Allemand de Suisse nouvelle orthographe	131360
  Allemand ancienne et nouvelle orthographe	131584 (*)
  Allemand de Suisse ancienne et nouvelle orthographe	131616
  Espagnol standard (Espagne)	196608 (*)
  Espagnol Amérique latine standard	196864
  Espagnol Argentine	196865
  Espagnol Bolivie	196866
  Espagnol Chili	196867
  Espagnol Colombie	196868
  Espagnol Cuba	196869
  Espagnol Costa Rica	196870
  Espagnol Rep. dominicaine	196871
  Espagnol Equateur	196872
  Espagnol Guatemala	196873
  Espagnol Honduras	196874
  Espagnol Mexique	196875
  Espagnol Nicaragua	196876
  Espagnol Panama	196877
  Espagnol Paraguay	196878
  Espagnol Perou	196879
  Espagnol Puerto Rico	196880
  Espagnol Salvador	196881
  Espagnol Uruguay	196882
  Espagnol Venezuela	196883
  Espagnol Guinée Equatoriale	197121
  France, Monaco, Vallée d’Aoste	262144 (*)
  Français Canada	262160
  Français Louisiane	262161
  Français Belgique	262176
  Français Luxembourg	262177
  Français Suisse	262192
  Français Martinique, Guadeloupe, Haïti, Guyane	262208
  Français Réunion, Seychelles, Comores, Maurice	262224
  Français Tahiti, Nouvelle Calédonie, Vanuatu, etc	262240
  Français Maroc, Algérie, Tunisie	262256
  Français Africain standard	262272
  Français Bénin	262273
  Français Burkina Faso	262274
  Français Burundi	262275
  Français Cameroun	262276
  Français République Centrafricaine	262277
  Français Congo (Brazzaville)	262278
  Français République Démocratique du Congo (ex-Zaire)	262279
  Français Côte d’Ivoire	262280
  Français Djibouti	262281
  Français Gabon	262282
  Français Guinée	262283
  Français Mauritanie	262284
  Français Niger	262285
  Français Rwanda	262286
  Français Sénégal	262287
  Français Tchad	262288
  Français Togo	262289
  Norvégien Bokmal	589824 (*)
  Norvégien Nynorsk	590080
  Norvégien Samnorsk	59033

  (*) Dictionnaire principal utilisé par la constante correspondante.

  Note : Le dictionnaire norvégien n’est pas présent par défaut dans les applications 4D. Veuillez contacter 4D SAS pour l’obtenir gratuitement. Vous devez ensuite l’installer dans le dossier Resources/Spellcheck.

Si le dictionnaire est correctement chargé, la variable système OK prend la valeur 1, sinon elle prend la valeur 0 et une erreur est retournée.

Chargement du dictionnaire "fr-classique" présent dans le dossier Hunspell :