4D unterstützt ab Version 12.4 sowie Version 13 die open-source Wörterbücher von "Hunspell". Weitere Informationen dazu finden Sie unter folgender Adresse: http://hunspell.sourceforge.net/
4D verwendet dasselbe Format wie MySpell und OpenOffice 2.x: Eine .aff Datei und eine .dic Datei mit dem gleichen Namen. Beispiel: Das Wörterbuch "fr-modern" besteht aus den Dateien fr-modern.aff und fr-modern.dic.
Um ein Hunspell Wörterbuch in Ihrer 4D Anwendung zu nutzen, müssen Sie die .aff und .dic Dateien an einer der folgenden Stellen installieren:
- m 4D Programm: <4D>/Resources/Spellcheck/Hunspell/
- in der 4D Datenbank: <Database_Files>/Resources/Hunspell
Beide Stellen sind miteinander kompatibel: Der Datenbankordner wird zuerst analysiert, dann mit dem Ordner im 4D Programm vervollständigt, d.h. Sie können in Ihre 4D Anwendungen spezialisierte Wörterbücher einbinden. Liegen zwei Wörterbücher mit gleichem Namen an beiden Stellen, wird das in der Datenbank berücksichtigt.
Sie können Hunspell Wörterbücher laden unter: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Dictionaries
Benutzer können auch vorhandene Wörterbücher hinzufügen oder neue anlegen. Die Vorgehensweise ist dieselbe wie für Cordial Benutzerwörterbücher (siehe Abschnitt Anhang D: Spezialisierte Wörterbücher verwenden im Handbuch 4D Designmodus). Benutzerwörterbücher werden im UTF-8 Format gespeichert.